Когда товарный знак не вводит в заблуждение?

Новости патентования

15.03.2017

ГК РФ запрещает регистрировать как товарные знаки обозначения, представляющие собой или содержащие элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно продукции либо ее изготовителя.

Роспатентом было принято решение об отказе компании в регистрации обозначения «CARGONET» в связи с тем, что оно, по мнению экспертов Роспатента, способно ввести потребителей в заблуждение, так как  воспроизводит обозначение, используемое норвежской компанией «КаргоНет АС»/CargoNet AS.

Компания не согласилась с решениями Роспатента и обратилась в Суд по интеллектуальным правам.

В Постановлении от 16 февраля 2017 г. по делу № СИП-415/2016 Президиум Суда по интеллектуальным правам отметил, что следует учитывать, что обозначение может содержать как элементы, прямо указывающие на сведения об изготовителе или месте происхождения товара, так и элементы, порождающие у потребителя представление об этих сведениях через ассоциации.

Способность введения в заблуждение элементами обозначений и обозначением в целом не является очевидной и, как правило, определяется через ассоциативный ряд при восприятии потребителем обозначения, вызывая у него различные представления о товаре и изготовителе.

При этом для определения, является ли обозначение ложным (способным ввести в заблуждение), в отношении каждого элемента заявленного обозначения целесообразно ответить на вопросы: описывает ли элемент товары ложно и может ли элемент вызвать у потребителя ассоциативное представление о товаре, которое способно ввести потребителя в заблуждение.

Если элемент признан ложным или способным ввести в заблуждение, целесообразно оценить: являются ли ложные указания правдоподобными; являются ли ассоциативные представления правдоподобными; поверит ли ложным указаниям и ассоциативным представлениям потребитель.

Таким образом, нуждаются в установлении вероятные ассоциативные связи средних потребителей — адресатов конкретных товаров — в отношении конкретного обозначения.

При этом, учитывая, что в силу статьи 1479 ГК РФ действие исключительного права на товарный знак распространяется на территорию Российской Федерации, средним потребителем в целях определения ложности обозначения или его способности ввести в заблуждение является потребитель в Российской Федерации.

Для того чтобы можно было сделать вывод о возможности введения среднего российского потребителя конкретных товаров (услуг) в заблуждение ввиду того, что конкретное обозначение используется иной компанией, должно быть установлено как минимум что: компания использует конкретное обозначение в Российской Федерации; это используемое обозначение среднему российскому потребителю, по крайней мере, известно. В случае если конкретное обозначение не используется в Российской Федерации, то оно должно использоваться на территории иных государств таким образом, чтобы быть известным среднему российскому потребителю.

В случае если обозначение среднему российскому потребителю не известно, то вероятность возникновения каких-либо ассоциативных связей между этими обозначением и компанией стремится к нулю.

При этом  Роспатент принял решение об отказе в регистрации товарного знака, основываясь на источниках информации, выполненных на иностранном языке. В связи с этим информация о компании «КаргоНет АС» фактически может являться недоступной для среднего российского потребителя и не рассчитана на него. А представленные сведения о компании, содержащиеся в русскоязычной прессе (на интернет-сайтах газеты «Гудок», www.lenta.ru., www.logistic.ru, www.izd.ru), не подтверждают, что компания «КаргоНет АС» осуществляла либо осуществляет свою деятельность на территории Российской Федерации либо предлагает услуги, предназначенные и доступные российскому потребителю.

Таким образом, не может вводить потребителей в заблуждение заявленное на регистрацию в качестве товарного знака обозначение, которое воспроизводит наименование иностранной компании, которая фактически не осуществляет свою деятельность на территории России и (или) не известно среднему российскому потребителю.

Более подробно с материалами дела можно ознакомиться по ссылке.

назад к новостям