Использование названия произведения в товарном знаке (бренде)

Новости патентования

Для повышения узнаваемости продукции или услуг многие компании нередко задумываются, а можно ли использовать в своем бренде (товарном знаке) даже в своем названии (фирменном наименовании) названия различных произведений литературы?

В настоящий момент в правоприменительной практике выработан подход, в соответствии с которым использовать название произведения в своем обозначении (товарном знаке или фирменном наименовании) можно, но только в случае, когда название произведения не носит творческий характер.

Основой для выработки такой практики послужило постановление Президиума Суда по интеллектуальным правам от 09.10.2014 N С01-597/2014 по делу N СИП-296/2013 (рассмотрение спора о правомерности регистрации товарного знака со словесным обозначением «Тихий Дон»).

В ходе разбирательства по данному делу «суд первой инстанции указал, что произведение М.А. Шолохова «Тихий Дон» пользуется широкой известностью в обществе, и со ссылкой на статью 6 Закона об авторском праве отклонил довод Роспатента о том, что словосочетание «Тихий Дон» не является результатом творческой деятельности М.А. Шолохова».

Однако Президиум Суда по интеллектуальным правам при рассмотрении дела в кассационной инстанции установил, что вопрос относительно толкования указанного в пункте 3 ст. 7 данного Закона понятия «название известного произведения» в части соотношения этого понятия с объектами авторского права, подлежащими охране в соответствии с Законом об авторском праве, не является однозначным. Для выяснения смысла указанных норм суд разослал запросы специалистам.

Пять из семи специалистов, которым суд разослал запросы об их мнении по поставленному вопросу, высказались за то, что нормы Закона о товарных знаках и Закона об авторском праве должны применяться в совокупности, а запрет распространяется только на творческие названия произведений.

Соглашаясь с позицией большинства специалистов о том, что «ограничения в отношении регистрации товарных знаков, тождественных известным в Российской Федерации на дату подачи заявки названиям произведений, установлены в пользу правообладателей и их правопреемников» и «само произведение должно обладать признаками объекта, подлежащего охране в соответствии с нормами, регулирующими правовой режим объектов авторского права (ранее действовавший Закон об авторском праве, глава 70 Гражданского кодекса Российской Федерации)», суд постановил следующее: название произведения, «которое само по себе может не отвечать условию охраноспособности, должно быть известным в Российской Федерации на дату подачи заявки на регистрацию товарного знака (известное название охраноспособного произведения) «.

Кроме того, если у произведения нет творческого названия, это порождает ситуации, когда создается товарный знак, совпадающий с названием произведения независимо от его автора. В таких случаях практика Роспатента, который рассматривает соответствующие споры на досудебной (административной) стадии, достаточно однозначная, Роспатент занимает позицию, при которой ограничение касается только охраноспособных названий произведений (см., например: решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 11 июля 2007 г. по заявке N 2003717520/50; от 15 июля 2008 г. по заявке N 2005722923/50; от 16 июля 2010 г. по заявке N 2003723318/50; от 30 сентября 2011 г. по заявке N 0094035100; от 11 июня 2013 г. по заявке N 2000705820 // http://www.rupto.ru.)

Таким образом, зарегистрировать товарный знак, совпадающий с названием произведения возможно, однако название произведений не должно иметь творческий характер, а также быть широко известным. В противном случае, необходимо будет получить разрешения автора (авторов) произведений (или их правопреемников) на регистрацию такого товарного знака.